“Llegué con una caja de papeles sin saber cuáles importaban. Wilkin los ordenó conmigo en una tarde y me dijo exactamente qué llevar a la corte.”
Ramiro T.Cliente, caso en corte de inmigración
Clínica sin fines de lucro
Cuéntenos qué está pasando y le diremos qué se puede hacer.
Somos abogados de inmigración y una representante acreditada en el centro de Paterson. Elija la frase que más se parece a su situación, o haga la revisión de dos minutos y le llamamos.
¿Qué le está pasando?
- Quiero la residencia para mí o mi familiaPeticiones para cónyuges, hijos y padres
- Tengo una cita o una carta de la corte de inmigraciónAudiencias en Newark y Elizabeth
- Tengo miedo de regresar a mi paísAsilo y otras formas de protección
- Quiero hacerme ciudadanoNaturalización y la entrevista
- Alguien en mi casa me hace dañoVAWA y visas U, en privado
- No sé qué caso es el míoHaga la revisión de dos minutos
- Primera evaluación gratis
- Tarifas según los ingresos del hogar
- Abogados, nunca notarios
- Atendemos en español
Las tarifas del gobierno se pagan aparte. Le diremos si califica para que se las perdonen.
Qué casos llevamos
Cuatro tipos de casos, una sola puerta
Todos los casos empiezan con la misma evaluación gratis. Si no podemos llevar el suyo, se lo diremos y le indicaremos quién puede.
Residencia y familia
Para cónyuges, hijos, padres y hermanos de ciudadanos y residentes, y para sobrevivientes de abuso.
Sobre la residencia
Corte de inmigración
Recibió un Aviso de comparecencia o tiene una audiencia pronto. Preparamos su defensa y vamos con usted.
Sobre los casos en corte
Asilo
Teme que le hagan daño si regresa. El plazo de un año es importante: llame pronto.
Sobre el asilo
Ciudadanía
La solicitud, la exención de la tarifa y práctica para el examen de civismo y la entrevista.
Sobre la ciudadanía
Quiénes somos
Abogados y una representante acreditada, no notarios
En gran parte de América Latina, un notario es abogado. Aquí, un notario público no puede dar consejos de inmigración, y hay quien aprovecha esa confusión para quitarles dinero a las familias.
Silk City Legal Aid es una organización sin fines de lucro. Nuestros dos abogados tienen licencia, y nuestra representante acreditada está autorizada por el Departamento de Justicia para trabajar en casos de inmigración en una organización reconocida. Le mostramos nuestras credenciales antes de que pague nada, y nunca le pediremos que firme un formulario que no entienda.
Antes de contratar a alguien, pregunte
¿Es usted abogado o representante acreditado?
¿Me lo puede mostrar por escrito?
¿Me dará una copia de todo lo que presente?
Lo que nos dijeron las familias
“La petición de mi esposo llevaba dos años detenida. Milagros encontró el formulario que faltaba y me explicó cada carta en español.”
Nelly P.Clienta, petición familiar
“Derya practicó conmigo las preguntas de civismo tres veces. El día de la entrevista ya no tenía miedo.”
Daysi M.Clienta, ciudadanía
Cada caso es distinto. Lo que le pasó a una familia no indica lo que pasará en el suyo.
Lo que nos preguntan en la recepción
¿De verdad la evaluación es gratis?
Sí. La primera evaluación, por teléfono o en persona, no cuesta nada. Si llevamos su caso, le daremos nuestra tarifa por escrito antes de empezar. Depende de los ingresos de su hogar, y algunos casos no cuestan nada.
¿Hablar con ustedes me pone en riesgo?
Lo que nos cuenta es confidencial y no lo compartimos con las autoridades de inmigración. A veces lo más seguro es esperar en lugar de presentar algo, y si ese es su caso, se lo diremos.
¿Quién habla español?
Milagros Huamaní, Wilkin Almánzar y nuestra recepción hablan español. Derya Karaca habla turco e inglés. Para cualquier otro idioma conseguimos un intérprete, sin costo para usted.
¿Qué traigo a la evaluación?
Las cartas de inmigración o de la corte, su pasaporte u otra identificación, y copias de lo que haya presentado antes. Si no tiene papeles, venga de todos modos.
¿Pueden ayudar si detuvieron a alguien de mi familia?
Llámenos de inmediato. Llevamos casos en la corte de inmigración de Newark y de personas detenidas en Elizabeth. No podemos aceptar todos los casos de detención, pero le diremos pronto si podemos llevar este.
¿No sabe cuál es su caso?
Conteste unas preguntas. Le tomará unos dos minutos, y una persona de nuestro equipo lee cada respuesta.